
Les hors série de L'Express couvrent les champs les plus larges des préoccupations de nos lecteurs.
De l'enseignement supérieur, à l'évolution professionnelle, en passant par la culture, l'histoire et l'art de vivre, ils sont les compléments thématiques indispensables aux lecteurs de L'Express pour mieux comprendre le monde.
Summary
Au-delà des clichés
Y fait-il vraiment aussi froid qu’on le dit ? » Cette question à propos du Canada est récurrente. C’est même devenu le titre d’un podcast : « Fais-tu frette* » (lire p. 101). Passé les clichés de la...
ÉDITO
Au-delà des clichés
Y fait-il vraiment aussi froid qu’on le dit ? » Cette question à propos du Canada est récurrente. C’est même devenu le titre d’un podcast : « Fais-tu frette* » (lire p. 101). Passé les clichés de la...
GRAND ENTRETIEN
Yoshua Bengio : « Le pays favorise la croissance des start-up »
Selon le chercheur, le Canada et la France ont un rôle à jouer pour que l’intelligence artificielle ne soit pas l’apanage de la Chine et des Etats-Unis. « Le Canada est un pivot entre l’Amérique du...
BAROMÈTRE
Québec, l’appel du large
En matière de reprise économique, la province fait la course en tête. Et elle a besoin de bras et de cerveaux. Après avoir enregistré un plus bas historique à 4,5% en février 2020, le taux de chômage...
SOCIÉTÉ
Une jeune génération qui change tout
S’il existe bien un « fait québécois » au Canada, les 20-40 ans, désormais majoritaires, apportent de nouvelles valeurs. Et si, un jour, les plaques d’immatriculation changeaient au Québec ? Depuis...
Deux conceptions de la laïcité
Le port de signes religieux visibles est permis pour les fonctionnaires, sauf dans la Belle Province, dont la loi de 2019 fait débat dans le pays. Reconnaissable à son uniforme rouge d’apparat et ses...
Un pays, deux langues
Le gouvernement fédéral souhaite moderniser la loi qui avait instauré le bilinguisme institutionnel du pays. C’est une nouvelle étape qui se profile à l’horizon linguistique canadien. « Pour la...
Au Québec, une loi pour muscler la protection du français
En débat « Le Québec forme une nation et le français est sa seule langue officielle » : c’est l’affirmation contenue dans le projet de réforme de la Loi 101 (de 1977) que le gouvernement de François...
Le rêve américain a passé la frontière
Le Canada se distingue des Etats-Unis par sa mobilité sociale et une plus grande sécurité. Des atouts non négligeables pour les nouveaux arrivants. L’autre versant de l’Amérique, avec des gens plus...
ÉVOLUTION RAPIDE
Liberté Pour de nombreux immigrants, le rêve canadien se traduit par une évolution professionnelle plus forte et, surtout, plus rapide, que dans leur pays d’origine. « Je n’aurais pas eu les mêmes...
AUTONOMIE FACE À LA PANDÉMIE
Le poids des provinces a été particulièrement fort depuis le début de la pandémie de Covid-19. A cette occasion, un Ontarien a pu avoir le sentiment qu’il ne vivait pas exactement dans le même pays...
Des compétences partagées
Le Canada est un Etat fédéral où les provinces jouent un rôle majeur dans la vie quotidienne. Si les Français se demandent encore parfois quelles sont les compétences de leur région, les Canadiens ont...
Des dépenses transparentes, une corruption toujours vive
Le système permettant aux citoyens de contrôler le gouvernement n’empêche pas les fraudes. Il suffit de se rendre à une réception dans une ambassade du Canada pour que l’un des hôtes vous signale que...
Justin Trudeau dans la tourmente
Régression Selon l’indice de perception de la corruption 2020 de Transparency International, qui classe 180 pays selon les niveaux de corruption du secteur public, en fonction de la perception des...
Autre pays, autres valeurs
Au contact de la culture canadienne, les immigrants, notamment français, modifient leurs comportements et font preuve de davantage de respect envers les autres. J’ai l’habitude de dire que le Canada...
ÉCONOMIE
Le nouvel activisme amérindien
Les Premières Nations veulent préserver l’environnement et leur culture. Idle No More (« N’attendez plus »), le mouvement lancé par des Amérindiennes en 2012, n’est jamais retombé. Il symbolise le...
Du travail de rue aux projets sportifs
Les Premières Nations, Inuits et Métis constituent environ 4,9 % de la population canadienne et 1 % des Québécois. Dans les réserves gérées par le gouvernement fédéral, ces peuples manquent de...
Ottawa mise désormais sur une économie durable
L’extraction pétrolière et minière a fait sa richesse. Mais le Canada se veut aujourd’hui un acteur écologique de pointe. Vous ne faites que de l’affichage hypocrite ! » « Vous n’êtes qu’un membre de...
SOCIÉTÉ
L’Alberta fait sa mue
Berceau de l’industrie pétrolière au Canada, la province mise sur l’innovation pour diversifier et transformer son économie. C’est dans le sud de l’Alberta que devrait bientôt voir le jour Travers...
UN STATUT EN VOGUE
Travailleur autonome De plus en plus de clients de Maryse Grob adoptent le statut de travailleur autonome, l’équivalent de celui d’autoentrepreneur. « Je ne sens pas ici la peur de faire faillite ou...
Une juriste devenue médiatrice
Maryse Grob a lancé l’académie Alma afin de favoriser les contacts entre les entreprises québécoises et les candidats étrangers. Première juriste européenne à accéder au barreau québécois en janvier...
ÉCONOMIE
5 secteurs clefs en manque de main-d’œuvre
Le nombre d’emplois vacants ne cesse d’augmenter, surtout dans certains domaines. La santé Selon Statistique Canada, c’est dans la santé et l’assistance aux personnes dépendantes que le nombre de...
Centre-ville ou banlieue?
Exode urbain Avec 4,1 millions d’habitants, la population de la banlieue montréalaise est aujourd’hui plus forte que celle qui vit sur l’île de Montréal (environ 2 millions). Cet exode n’est ni...
Un marché immobilier très tendu
Entre baisse de l’offre et augmentation de la demande, les prix s’envolent. Le marché immobilier canadien est sous tension depuis de longs mois : rareté de l’offre – en 2020, quelque 25 950 maisons...
Ils travaillent dans la tech
Via Montréal International, Québec International ou Québec en tournée, les campagnes de recrutement se multiplient. Le Québec est prisé par les diplômés français. Témoignages. Constance Martin 32 ans,...
Vancouver, une ouverture sur le Pacifique
Plus grand port canadien et troisième d’Amérique du Nord, la ville est un acteur clef de l’économie. Au printemps dernier, les habitants de Vancouver ont vu arriver près de leurs côtes une immense...
Un continent incontournable
Connexion « D’où viennent les lunettes que je porte ? De Corée. D’où arrive le téléphone mobile qui est dans ma poche ? De Chine ! » : Victor Pang, le responsable financier du Vancouver Fraser Port...
Les Prairies se mettent au vert
L’agriculture devient régénérative, l’industrie pétrolière se convertit aux énergies renouvelables. Les Prairies canadiennes – composées de l’Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba – sont à la...
Sortir des sables bitumineux
Efforts Alors que les autorités exercent une pression financière de plus en forte, via des taxes, sur les producteurs de pétrole, qui pratiquent essentiellement l’extraction de brut à partir de sables...
LA PAILLE TRANSFORMÉE EN BIOMASSE
Pellets Prairie Clean Energy, une start-up fondée en mars 2020 à Regina, capitale de la Saskatchewan, a développé un processus permettant de transformer la paille de lin en biocarburant, alors que,...
« Valoriser le talent des Frenchies »
Membre de la French Tech Toronto, Sébastien Gendron détaille les atouts du deuxième plus grand centre tech d’Amérique du Nord. Quelles sont les ambitions de la French Tech Toronto ? Sébastien Gendron...
ÉDUCATION
L’école, un lieu où l’on apprend à devenir un citoyen
Pédagogie responsabilisante, ambiance détendue en classe, bilinguisme… Le système éducatif canadien diffère de ce que l’on connaît en France. Un changement radical. Alors qu’ils habitaient depuis...
Glendon College, fabrique d’élites
A Toronto, sur le campus bilingue de l’Université York, sont formés ceux qui deviendront hauts fonctionnaires, diplomates, juristes… Diplomates, ministres, économistes, sociologues, juristes,...
Garderies et maternelles, atouts pour l’économie
Ottawa veut doter le pays d’un système de garde des jeunes enfants. Ne serait-ce que pour favoriser la reprise et permettre aux femmes de travailler. Cela a été l’une des mesures les plus marquantes...
Projets collaboratifs et expériences professionnelles
Le Canada responsabilise davantage les étudiants que la France. Après son bac, Mélissande Trottin a décidé de poursuivre ses études de l’autre côté de l’Atlantique, « pour vivre une expérience à...
« EN FRANCE, LES JEUNES SONT MOINS VALORISÉS »
Parallèle Kariane Jeaurond, Canadienne de 24 ans, achève une maîtrise en humanités numériques à l’Université Paris-VIII. « Je suis venue étudier à Paris pour me rapprocher d’un professeur spécialiste...
« C’EST LE BON MOMENT POUR ÉMIGRER »
Parcours Docteur en littérature de l’université de Strasbourg et auteur*, Mensah Hemedzo enseigne depuis 2017 à Ottawa. « J’ai toujours eu l’idée de venir ici. Mes études en France terminées, je suis...
« L’éducation en français se vit d’un océan à l’autre! »
L’enseignement francophone en dehors du Québec se porte bien, selon Valérie Morand*. A quoi ressemble l’enseignement francophone dans les provinces à majorité anglophone ? Valérie Morand Notre réseau,...
Faire ses études au Québec
La Belle Province attire un large contingent d’étudiants étrangers. L’hiver est long… Mais d’un point de vue éducatif, l’expérience est excellente. » Après une licence de droit à Clermont-Ferrand et...
« Une plus grande attention portée à l’humain »
Etudiante sage-femme originaire de la région grenobloise, Marie-Alexia Masella a rejoint l’Université de Montréal à l’automne 2018 pour une maîtrise en bioéthique, avec son conjoint, lui aussi...
Ils se sont formés au Canada… et y sont restés
Leur diplôme en poche, nombre d’étudiants francophones dans les provinces canadiennes choisissent de s’y installer pour travailler. Témoignages. Pour certains, le Canada était le premier choix parmi...
L’Université de Toronto mise sur la voiture électrique
L’école d’ingénieurs de la faculté s’est lancée dans la recherche dans le domaine des transports. Pays de grandes distances où la culture de l’automobile domine, le Canada cherche pourtant à s’imposer...
Un objectif à l’horizon 2040
Ambition Le secteur des transports représente le quart des émissions de CO2 du pays, « dont presque la moitié provient des voitures et des camions légers », précise le ministère des Ressources...
« Faire vivre l’interculturalité »
Komlan Sedzro est doyen de l’École des sciences de la gestion de l’Université du Québec à Montréal. En avril 2018, vous avez été nommé doyen de l’École des sciences de la gestion de l’Université du...
SANTÉ
Des soins médicaux de très bonne qualité
Le Canada est doté d’un système public et universel enviable. Mais encore faut-il y avoir accès… Une fois arrivés sur place, les nouveaux arrivants doivent s’armer de patience avant d’avoir accès au...
Des Français en renfort à l’hôpital
Avec la pandémie, la pénurie d’infirmiers s’est aggravée. Le Québec cherche à en recruter plusieurs centaines en France. Camille Hugueville n’est pas près d’oublier sa première année de travail à...
UNE GRANDE AUTONOMIE
Les pharmaciens peuvent, grâce aux réformes de 2015, demander des analyses de laboratoire pour vérifier l’efficacité et la sécurité d’un médicament prescrit par un médecin, et même, parfois, ausculter...
Vigilance de mise pour l’achat de médicaments sur Internet
De nombreuses boutiques en ligne s’affichent comme pharmacies sans en avoir ni les compétences ni les autorisations. Pratique très répandue au Canada, à condition de pouvoir présenter une ordonnance...
La nouvelle ère des thérapies psychédéliques
Chercheurs et entrepreneurs s’intéressent à ces substances pour soigner certains troubles mentaux. Les Aztèques les appelaient teonacatl – « la chair des dieux ». Pendant des millénaires, les...
Field Trip Health, une pépite en pleine ascension
Des fauteuils à gravité zéro, de la musique adaptée, des intérieurs soigneusement aménagés… et de la kétamine – un anesthésique utilisé pour traiter la dépression – couplée à la psychothérapie, le...
Avec le 8-1-1, un professionnel à l’écoute
Au Québec, un numéro d’appel unique facilite l’accès à des praticiens de santé spécialisés. Depuis 2018, le 8-1-1 centralise tous les appels en matière de santé. « En 2020, en pleine pandémie, ce...
Et en cas de chagrin d’amour?
S’appuyant sur ses recherches sur le stress post-traumatique, le Pr Brunet et son équipe ont également exploré des pistes pour déjouer la mémoire qui vient tourmenter les personnes aux prises avec des...
Un traitement pour le stress post-traumatique
La thérapie conçue par Alain Brunet a été utilisée après les attentats, en France, de 2015 et 2016. Parce qu’elle est souvent classée comme la meilleure du Canada, l’Université McGill de Montréal...
L’IMPACT MENTAL DU COVID
Etude Le Pr Brunet insiste : « Le Covid peut-être cause de stress ou anxiogène, mais n’est pas nécessairement traumatogène. » Si certaines réactions psychologiques ressemblaient à celles du psycho-...
Imagia détecte les cancers avec l’intelligence artificielle
Créée en 2014, la start-up évalue, en temps réel, le caractère bénin ou non de polypes visibles à l’écran. Il est des entreprises nées d’un coup du destin. C’est le cas d’Imagia, qui utilise...
Cinq start-up à suivre
Le Canada compte de nombreuses jeunes pousses tournées vers la médecine et promises à un bel avenir. En voici quelques-unes. Dialogue démocratise la télémédecine. Créée en 2016 à Montréal, la jeune...
CULTURE
Vers des centres urbains privilégiant les piétons
Au pays de la voiture et des banlieues résidentielles, les initiatives visant à développer « la ville du quart d’heure » se multiplient. Notre maire, Rob Burton, a l’habitude de dire que nous sommes...
Tomber en humour au Québec
Faire rire est un don qui se cultive. De plus en plus d’étudiants français traversent l’Atlantique pour se former à l’École nationale de l’humour. Endormi six mois pour cause de pandémie, l’auditoire...
La « cancel culture » touche aussi le Canada
Certains mots, considérés comme racistes, sont de moins en moins tolérés, notamment à l’université. A la rentrée 2020, Verushka Lieutenant-Duval, professeure d’histoire à l’Université d’Ottawa, a...
Quand l’université forme à la diversité
Outils S’enorgueillissant de leur diversité, tant dans le corps professoral qu’étudiant, les universités canadiennes ont mis en place depuis plusieurs années des formations, notamment pour leurs...
A la rencontre du pays par l’écrit
Romans, nouvelles, thrillers ou BD donnent à voir le pays sous un jour parfois plus intime, et en tout cas différent. LE POIDS DE LA NEIGE Par Christian Guay-Poliquin. Editions de l’Observatoire, 288...
Révolution américaine
Red Coats Si certains Noirs sont arrivés au Canada dès le XVIIe siècle – les historiens ont retrouvé la trace d’un esclave, transporté d’Afrique vers la Nouvelle France et vendu à Québec en 1620 –...
Découvrir l’expérience noire au Nouveau-Brunswick
La réédition d’un essai permet de revisiter l’histoire des Noirs au Canada. L’image d’un Canada multiracial prend souvent sa source dans l’arrivée relativement récente d’immigrants, venus...
UNDERGROUND RAILROAD
Terminus Le Chemin de fer clandestin, un réseau fait de routes secrètes et de refuges sûrs mis au point par ceux qui luttaient contre l’esclavage dans le sud des Etats-Unis et aidaient les Noirs à...
5 « balados » à écouter en vue du grand départ
Au Québec, le mot « podcast » a été traduit par « baladodiffusion ». En voici une sélection pour s’immerger dans la culture locale. Canadaland Canadaland est une maison de production de podcasts...
Toronto, la « Music City », découvre le blues
La capitale de l’industrie musicale du pays souffre de la flambée de l’immobilier et de la pandémie. En 2016, sur la pochette de son album Views, Drake (portrait-ci-dessous) posait au sommet de la CN...
Anvil, l’enclume des jours
Résilience Neil Young, Rush, Deadmau5, Austra, Feist, U.S. Girls… autant de talents torontois consacrés. Sans oublier Anvil, debout après cinq décennies de heavy metal et de rêves brisés. Fondé à...
Un pays en pointe sur la créativité numérique
Jeux vidéos, effets spéciaux, films d’animation… Autant de secteurs qui constituent une spécialité canadienne. Six mois avant la fin de ses études à l’école d’animation ArtFX, à Montpellier, Pauline...
« JE RISQUE DE RESTER! »
Jérémy Zunino est tout juste diplômé de l’École des arts numériques, de l’animation et du design à Montréal. Pourquoi avoir choisi de terminer tes études au Canada ? Jérémy Zunino En écoutant un ami...
« Je respire mieux au Québec »
La chanteuse Pomme, de son vrai nom Claire Pommet, apprécie la tradition folk et la douceur de vivre de la province. Etes-vous définitivement installée au Québec ou faites-vous des allers et retours...
ART DE VIVRE
Le Canada revisite sa gastronomie
Liées à l’histoire du territoire et de ses communautés, les recettes de poissons et de viandes sont réinventées par les plus grands chefs. Autrefois, il était considéré comme le mets des pauvres et...
L’immigrant pionnier
Depuis son arrivée au Québec en 1974, Christian Barthomeuf y a lancé la viticulture et la production de cidre de glace. Paysan rebelle. » Dès la signature de son e-mail, Christian Barthomeuf annonce...
DES VIGNES SUR LES TOITS
Végétalisation C’est à Montréal que pourrait bientôt se nicher le plus grand vignoble urbain citoyen au monde. Pilotée par le Laboratoire sur l’agriculture urbaine (AU/LAB), un organisme à but non...
Le Québec, nouveau terroir de la truffe
Lancée par Jérôme Quirion, un biologiste-entrepreneur, la culture d’une variété indigène de ce champignon souterrain, prisé par les gourmets, prend son envol. Elle se développe à l’état sauvage dans...
Les défricheurs de l’Okanagan
Produire un grand vin d’extraction bordelaise dans l’Ouest canadien? Les Français du domaine d’Osoyoos Larose ont relevé le défi. Du très bon vin ? Au Canada ? L’idée peut faire sourire. Bien sûr,...
AIR DU TEMPS
Autres adresses locavores au Québec
Candide, à Montréal Le chef John Winter Russell a baptisé ainsi son restaurant en s’inspirant de Voltaire, selon lequel « il faut cultiver son jardin ». Son mantra : « faire les choses avec amour et...
Stéphane Modat, chef de Clan
Le grand cuisinier d’origine française se lance dans une nouvelle aventure culinaire. Dans la vie, le plus important est de rester vrai et de rêver grand, de toujours repousser plus loin sa zone de...
Un territoire de sports divers
La culture sportive canadienne doit autant au climat du pays qu’à ses vagues migratoires et à l’influence du voisin nord-américain. Pour comprendre la culture sportive canadienne, il faut revenir aux...
5 excursions qui sortent des sentiers battus
Quelques idées pour s’échapper le temps d’un week-end et profiter des paysages canadiens. La Route des explorateurs Ce fut longtemps la route des aventuriers, des trappeurs, des commerçants et autres...
L’hydravion, passeport pour l’aventure
Avec ses nombreux lacs et cours d’eau, le Canada est aussi un paradis à survoler. L’aviation de brousse (bush flying), qui désigne les vols menés dans des régions isolées du monde, est née au Québec,...
Quelques adresses
Au Québec Hydravion Aventure, dirigée par Alain Priem, propose des vols touristiques pour tous les goûts : découvertes panoramiques, sorties gourmandes ou escapades sportives (mêlant vol, quad ou...
UN PAYS D’EAU
Au Canada, deuxième territoire au monde après la Russie pour sa superficie, 75 % de la population vit à moins de 160 km de la frontière canado-américaine. Cette concentration des zones urbaines laisse...
« La nature est toute proche »
Au Yukon, Maxime Gouyou Beauchamps et son épouse ont monté une agence de voyages pour faire découvrir l’histoire et les paysages grandioses de ce territoire. Pourquoi avez-vous choisi de vous...
PROSPECTIVE : ET DEMAIN ?
« IL FAUT CONTINUER D’ATTIRER DES TRAVAILLEURS ÉTRANGERS »
Immigration, égalité des sexes, reconnaissance des populations autochtones, défis économique et écologique de l’Arctique… Quatre personnalités s’expriment sur les grands enjeux du pays. Selon Karl...
« FAIRE FACE À LA VÉRITÉ »
Nés des liens entre trappeurs et Autochtones, les Métis revendiquent leur place dans l’histoire et participent au dialogue national sur le fait colonial. Justin Johnson œuvre pour leur reconnaissance....
L’ARCTIQUE, CŒUR DE L’IDENTITÉ CANADIENNE
Aux enjeux géopolitiques s’ajoutent des ambitions économiques et commerciales. Reste, selon Frédéric Lasserre, les effets du réchauffement climatique à traiter… Ce n’est pas un hasard si le...
UN PLAN DE RELANCE INCLUSIF
Maryam Monsef l’assure : le gouvernement fédéral soutient les femmes, notamment les créatrices d’entreprise, et veut accueillir de nouveaux immigrants en ruralité. Dans le budget de 2021, nous faisons...
CAHIER PRATIQUE
TOUT CE QU’IL FAUT SAVOIR
P. 130. Les séjours temporaires — P. 131. Une terre d’immigration…sous conditions — P. 132. Les formalités spécifiquespour s’installer au Québec — P. 133. Le Programme...
S’immerger avec les séjours temporaires
Avant de décider de vous installer, venez vous familiariser avec le monde du travail canadien via des contrats courts. Le gouvernement canadien a mis en place différents dispositifs permettant de...
Une terre d’immigration… sous conditions!
Venir au Canada est une chose, y rester en est une autre. Voici la marche à suivre, étape par étape, pour mettre toutes les chances de son côté. La majorité des immigrants viennent via « Entrée...
Les formalités spécifiques pour s’installer au Québec
Pour devenir résident permanent, des démarches supplémentaires sont nécessaires. Les personnes souhaitant immigrer dans le cadre du Programme régulier des travailleurs qualifiés (PRTQ) ou du Programme...
LIENS UTILES
Mise en relation Les Journées Québec, qui avaient lieu chaque année dans plusieurs pays, se tiennent en virtuel depuis le début de la pandémie. Des entreprises québécoises en manque de maind’œuvre...
Le Programme de l’expérience québécoise, quessé ça*?
Le dispositif permettant de s’établir de façon permanente a changé. Voici les critères d’admissibilité. Le Programme de l’expérience québécoise (ou PEQ) permettait jusqu’à l’année dernière aux...
Le coût de la résidence permanente
En plus des documents à fournir, l’immigration a un prix ! Voici les frais à prévoir. Traitement 825 $CAD* pour le demandeur principal (et pour son conjoint) et 225 $CAD pour chaque enfant. Biométrie...
Travailler au Canada : les subtilités à connaître
En apparence, les conditions de travail ressemblent fortement à celles de la France. Gare à cette illusion! A quoi reconnaît-on un Français au Canada ? C’est celui qui est encore à son poste après 17...
DROITS À LA RETRAITE
Entente En vertu d’accords bilatéraux conclus entre la France et le Canada, entrés en vigueur en 1981, les cotisations versées aux caisses de retraite de l’un ou l’autre pays sont prises en compte...
Quelles prestations sociales quand on est salarié?
Allocation chômage, retraite, congés maladie et parental… Certaines allocations sont accessibles aux travailleurs étrangers. L’assurance emploi (allocation chômage) relève du gouvernement fédéral....
Les bonnes démarches pour décrocher un job
Pas simple de savoir où chercher lorsque l’on arrive dans un nouveau pays. Suivez le guide. Pour savoir qui recrute, il est utile de consulter les plateformes comme Québec Emploi. Conçue par le...
DES LIEUX OÙ S’INFORMER Implanter son entreprise
L’agence Investir au Canada est le point de contact des investisseurs étrangers. Elle offre un éventail de ressources pour créer une entreprise dans le pays. Parallèlement, Business France soutient...
Entreprendre mode d’emploi
Méthodologie L’écosystème économique et politique du pays offre de nombreuses incitations aux entrepreneurs et entrepreneuses de tous âges. Pour se renseigner sur les manières de démarrer, développer...
BOOSTEUR DE RENCONTRES
Le bénévolat peut être un réel tremplin pour s’intégrer et expérimenter les codes du travail. Agir concrètement sur le terrain permet de s’ouvrir à la vie locale et d’accélérer les rencontres. De...
Tisser des liens pour faire carrière
A travers des événements, des associations, ou en s’impliquant bénévolement, le réseautage est indispensable à toutes les étapes de l’avancement professionnel. Pour provoquer les rencontres, les...
L’art et la manière de manager à la canadienne
Au sein d’équipes souvent multiculturelles, respect, bienveillance et consensus sont de rigueur dans le monde du travail. Certains immigrants, parce qu’ils ont obtenu un poste à responsabilité ou...
Enseignement supérieur, demandez le programme!
Plusieurs universités canadiennes sont très bien placées au niveau mondial, selon l’évaluation du Times Higher Education, et offrent des formations très spécifiques. Les universités canadiennes n’ont...
Les particularités du système éducatif
Gérés de manière autonome par les provinces, les systèmes scolaires diffèrent sensiblement de ce que l’on connaît en France. Première spécificité : au Canada, il n’existe pas de système national...
INSCRIRE SON ENFANT À L’ÉCOLE
Pour une entrée à l’école publique primaire ou secondaire, il convient de se rapprocher du centre de services scolaires (appelé anciennement « commission scolaire ») responsable des écoles de son...
Quelles équivalences dans la santé?
Vous êtes médecin ou infirmier(ère) et souhaitez exercer au Canada? Voici la marche à suivre. Le pays manque tellement de médecins que l’Institut pour la citoyenneté canadienne (ICC) a lancé en mai...
Enseigner en primaire ou dans le secondaire au Québec
Exigences Pour enseigner du préscolaire au secondaire, le brevet d’enseignement permanent est indispensable. Il convient de déposer une demande de permis probatoire, valide cinq ans, renouvelable,...
Les conditions pour exercer un métier réglementé
Vous vous demandez si votre diplôme obtenu en France sera reconnu au Québec. Voici les critères et éventuelles démarches à entamer, selon votre profession. Plusieurs dizaines de métiers sont régis par...
Quelques particularités locales
Au Canada francophone, on parle d’omnipraticien (et non de médecin généraliste), d’optométriste (plutôt que d’opticien), de podiatre (au lieu de podologue), de préposé aux bénéficiaires (pour aide-...
Soins médicaux
Les Canadiens disposent d’un système d’assurance maladie publique dont les conditions d’accès pour les nouveaux arrivants varient selon les provinces. Contrairement à son voisin américain, où chaque...
Bouger, mode d’emploi
Vélo Chaque grande ville canadienne dispose d’un système de vélos en libre-service. Bixi à Montréal, Bike Share à Toronto, Mobi à Vancouver ou encore àVélo, lancé à l’été 2021 dans la ville de Québec....
Comment se déplacer?
Que ce soit pour les voyages intra ou interurbains, les transports en commun sont nettement moins développés qu’en France. Au cœur des grandes villes du pays, il est tout à fait possible de vivre sans...
Bien gérer ses finances personnelles
Petit aperçu de certaines particularités canadiennes pour bien tenir son budget. Ouvrir un compte bancaire au Canada est une opération relativement simple, qui peut même s’effectuer en ligne plusieurs...
Deux livrets pour épargner
Zoom sur deux livrets d’épargne spécifiques du Canada. Le régime enregistré d’épargne-retraite (REER) est un plan d’épargne individuel, généralement utilisé pour se constituer un capital pour la...
L’IMPORTANCE DE LA « COTE DE CRÉDIT »
L’historique de remboursement de la carte de crédit constitue ce qui est appelé la « cote de crédit ». « Beaucoup de nouveaux arrivants sont réfractaires à l’idée de s’endetter, alors qu’il faut...
You just used 1 credit. You have left.