Summary
Au Quai Conti, dans le secret des Immortels
Imaginez un endroit où les mots « kiffer », « récré » ou « Nupes » provoquent des règlements de compte. Où l’on entend qu’un élu est « terne comme un parapluie », une autre « tenue par la méchanceté...
L''OEIL DE L''EXPRESS
Au Quai Conti, dans le secret des Immortels
Imaginez un endroit où les mots « kiffer », « récré » ou « Nupes » provoquent des règlements de compte. Où l’on entend qu’un élu est « terne comme un parapluie », une autre « tenue par la méchanceté...
Uber Files : ce « scandale d’Etat » qui n’en est pas un
La précision n’est pas forcément inutile, par les temps qui courent : les auteurs de ces lignes ne sont pas rémunérés par Uber. Il leur arrive de réserver une voiture du géant américain, mais aussi de...
En couverture
Un an de tempête à l’Académie française
Dans la bibliothèque des académiciens, Hélène Carrère d’Encausse, le secrétaire perpétuel, jette un regard consterné aux nu-pieds de la philosophe Barbara Cassin. Décidément, les usages se perdent,...
France POLITIQUE
Autour de Zemmour, la déception des ex-RN
Jamais les serveurs du café Aux Trois Obus n’avaient vu tant de visages rayonnants. Ce 21 juin, près du QG du Rassemblement national, dans le XVIe arrondissement de Paris, les députés nouvellement...
2027, le drame intérieur de Macron
Maudit soit Nicolas Sarkozy. En 2008, il modifie la Constitution, rendant impossible plus de deux mandats présidentiels consécutifs. Dix ans plus tard, Emmanuel Macron fulmine et rumine. Dès 2018, un...
Sébastien Lecornu attise les jalousies
Sébastien Lecornu a des expressions toutes faites plein la musette. Des références à des films des années 1970 ou des citations d'illustres hommes politiques, qui lui permettent de s'extraire de...
France SOCIÉTÉ
Le business de l'intelligence émotionnelle
Toute ma vie, je me suis demandé pourquoi je n'étais pas comme tout le monde », écrit Anne*. Dans un long texte publié sur le groupe Facebook « HPE, HPI, Zèbres, Empathes, Hypersensibles... LES...
Abus sexuels : maigre bilan de l'Eglise
Le chiffre a été glissé dans la rubrique « confidentiel » du Journal du dimanche comme s'il y avait lieu de s'en satisfaire. En ce début d'été, six premières victimes d'abus sexuels ont reçu une...
France | Les nouvelles choses
WeCrashed ou les ratés de l'idéal collaboratif au boulot
J'ai pénétré une fois dans ma vie dans un immeuble WeWork à San Francisco, et je me souviens avoir eu immédiatement envie d'appartenir à cet univers cossu et créatif qui évoquait autant le club de...
Europe
Novak, une présidente tout sourire au service d'Orban
Entre le palais Sandor et l'ancien couvent de s Carmélites de Budapest, une simple porte sépare les résidences officielles de Katalin Novak et de Viktor Orban. La présidente de Hongrie et le Premier...
Londres va-t-il renouer avec son destin européen?
Boris Johnson est un personnage dans un sens shakespearien plus que churchillien, ne lui en déplaise paradoxal. Nommé de manière contreintuitive par la Première ministre Theresa May au poste de...
Pierre le Grand, idole de Vladimir Poutine
Le point commun entre Pierre le Grand et Vladimir Poutine ? Saint-Pétersbourg, bien sûr ! Le premier a créé la ville où le second a vu le jour en 1952, où il a passé son enfance bagarreuse et où il...
Amériques
Autochtones du Canada : un passé qui ne passe pas
Après ceux de Jean-Paul II et Benoît XVI, le voyage de François au Canada s'annonce historique. A son arrivée en Alberta (centre du pays) le 24 juillet, le pape se rendra sur les lieux du pensionnat...
Asie-Pacifique
Au Japon, l'adieu aux armes
Deux tuyaux de métal, un peu de scotch et un dispositif de mise à feu. L'arme fabriquée par Tetsuya Yamagami pour tuer l'ancien Premier ministre japonais, Shinzo Abe, tenait de l'artisanat. L'ancien...
Afrique | Moyen-Orient
Ces enregistrements qui bouleversent les Israéliens
Achaque projection de son documentaire, Yariv Mozer voit venir vers lui des spectateurs bouleversés. « J'ai pensé à mes parents durant tout le film. C'est grâce à ce procès qu'ils ont enfin commencé à...
Economie
L'Espagne contaminée par les fraudes au travail détaché
Après les pays de l'Est, l'Espagne. Depuis deux ans, les scandales de fraude au travail détaché, dont la Pologne et la Roumanie étaient jusqu'alors les symboles et boucs émissaires, se multiplient...
A Bercy, les coups de hache, c'est fini !
Certains aveux sont lourds de sens. Dans la chaleur estivale des Rencontres Economiques qui se tenaient dénut juillet à Aix-en-Provence, Bruno Le Maire s'est laissé aller à quelques confidences. « La...
Economie | Les (dés)illusions du progrès
Loi pouvoir d'achat : « Aider les plus pauvres... et seulement eux ! »
L'inflation a généré dans l'histoire deux problèmes : les conséquences (négatives) de l'inflation et les conséquences (elles aussi négatives) des politiques de lutte contre l'inflation. En cet été...
Entreprises
Y aura-t-il des pilotes dans les avions?
Uniformes sur le dos, chemise blanche à manches courtes et lunettes d'aviateur sur le nez, ils ont tout du look de pilote. Alors forcément, entre deux cours, à la machine à café de l'école Astonfly,...
De Facebook à la crypto : la vie à 100 à l'heure des frères Winklevoss
Il y a des crises de la quarantaine qui ont plus de panache que d'autres. Dans la série Succession, le richissime Kendall Roy renonce finalement à chanter le tube Honesty de Billy Joel le jour où il...
Climat & Transitions
Comment Lyon fait baisser le mercure
Sur les gradins de la darse de Confluence, dans le quartier éponyme de Lyon, une trentaine d'arbres, des chênes, des margousiers, des féviers et des micocouliers de Chine, ont fait leur apparition ce...
« Si tu veux la paix climatique, prépare la guerre énergétique »
Madrid, 28 juin : le sommet sur le concept stratégique de l'Otan, qui se tient alors qu'une guerre fait rage aux frontières de l'Alliance, s'ouvre sur... la crise climatique. La même Otan qui annonce...
Tech & Transformations
Elon Musk renonce-t-il à Twitter pour sauver Tesla?
Elon Musk ne bluffait donc pas. Après des semaines d’atermoiements et de déclarations à la hache, le milliardaire a retiré son offre d’achat sur Twitter : il accuse le réseau social de lui avoir...
Aiman Ezzat : « Toutes les idées autour du métavers ne seront pas viables »
Automobile, commerce, énergie... La technologie a rebattu les cartes dans l’ensemble des secteurs économiques ces dix dernières années. Un virage pas toujours aisé à prendre pour les sociétés, mais...
Tech & Transformations | Nos futurs
Egalité femme-homme : la tech rebat les cartes aux Etats-Unis
Alors que la Cour suprême des Etats-Unis a pris une position rétrograde de recul des droits des femmes, autorisant les Etats fédérés à interdire l’avortement, une étude du Pew Research Center est...
Sciences & Santé
Le bio est-il vraiment meilleur pour la santé ?
Un jour, il faudra peut-être se contenter d'avaler des graines pour être sûr de se nourrir sainement. Une étude américaine comparant les habitudes alimentaires de 160 000 personnes, et leur impact sur...
Un an après les inondations, la vallée de l'Ahr veut « penser à l'avenir »
L'imposant hôtel Steigenberger était connu pour ses cures thermales, son casino, ses galeries en bord de rivière. Le bâtiment blanc trône toujours au bord de l'Ahr, mais devant le parc qui accueillait...
Sciences & Santé | Carnet de bord
Le tri des malades, une réalité à l'hôpital
Combien de divisions ? » Le titre emblématique du récit de l'association Act Up qui faisait référence à l'hécatombe des victimes du sida avant l'avènement des multithérapies pourrait désormais...
IDÉES
Ross Douthat : « L’influence de Trump sur le parti républicain est là pour durer »
ANALYSTE SUBTIL DE LA SOCIÉTÉ AMÉRICAINE, Ross Douthat est l’un des deux éditorialistes conservateurs du New York Times, aux côtés de David Brooks. Il est l’auteur d’ouvrages sur le déclin de la...
IDÉES / ILS SE SONT TANT TROMPÉS 2/5
Un Eloge de l’oisiveté percuté par le modèle capitalistique
C’est un rêve auquel nos sociétés industrialisées n’ont jamais renoncé : travailler moins pour vivre mieux. Dans son Eloge de l’oisiveté (1932), le philosophe et mathématicien britannique Bertrand...
IDÉES / SANS FILTRE
Référendums : la République à pile ou face
LA FÊTE NATIONALE a été l’occasion, pour le président de la République, de renouer avec deux traditions. La première est celle de l’interview présidentielle. Instauré en 1978, le rituel n’a jamais été...
NOS ENVIES
Design Parade de Toulon 2022
L’architecte, Rodolphe Parente, a laissé libre cours à sa fantaisie et repoussé les limites pour imaginer sa carte blanche, une utopie festive nommée : Contre-soirée. Un appartement à l’espace-temps...
Le TIGRR Princesse, Megève
Après un hiver sous son manteau blanc, LE TIGRR Princesse rouvre ses portes sur les pistes, version estivale ! Premier restaurant asiatique de pistes dans les Alpes, LE TIGRR Princesse bouscule les...
LIBRAIRIE / LES MYSTÈRES D''AMÉLIE NOTHOMB 2/4
Amélie Nothomb, l’enquête inédite : plus wallonne que japonaise
I L Y A QUELQUES ANNÉES, alors qu’elle est déjà une romancière connue et reconnue, Amélie Nothomb est invitée à une soirée au Théâtre Poème de Bruxelles. Le lieu, aujourd’hui fermé, est célèbre pour...
PALMARÈS
Au fil des saisons...
COQUILLAGES, CRUSTACÉS ET BEST-SELLERS : en cette période estivale, on lit beaucoup, reste à savoir quoi. Du côté des romans, la rentrée de janvier a fait long feu. Anéantir, de Houellebecq, a disparu...
LIBRAIRIE / LA VIE LITTÉRAIRE
Sylvie Germain en butte à la haine de la culture
A VIE LITTÉRAIRE EST PLEINE de surprises, mais toutes ne sont pas heureuses. Vous êtes un écrivain connu, loué et respecté ; vous vous tenez à l’écart des polémiques du milieu par tempé rament ; vous...
BEAUX ARTS
Les « rêveries » de Pommery, des caves historiques au Cellier Pompadour
C’EST LA 16e Expérience Pommery – cette fois autour du thème « rêveries » –, rendez-vous estival proposé par le domaine, aujourd’hui propriété de la famille Vranken et voué aux bulles depuis le mitan...
VOTRE ARGENT
Les automobiles anciennes ont toujours la cote
Bonne nouvelle, vous pouvez démarrer une collection et vous faire plaisir, sans pour autant y consacrer toute votre fortune. Pour y parvenir, les conseils de Gautier Rossignol, directeur associé chez...
ULTIMATUM
La mort des femmes
Deux films sont sortis en même temps en France à la veille du 14 juillet, sur le même sujet : le féminicide. La Nuit du 12, de Dominik Moll, et Les Nuits de Mashhad, d’Ali Abbasi. Deux polars « tirés...
S''installer au Canada
David Card : « L'économie du Canada doit encore grandir »
Ses recherches lui ont valu de nombreuses distinctions. D'abord, en 1995, la médaille John-Bates-Clark, attribuée par l'Association économique américaine à un économiste âgé de moins de 40 ans...
Le gouvernement fédéral fait la part belle aux femmes
Déjà, en 2015, Justin Trudeau avait usé de son féminisme comme message électoral fort de sa campagne. Devenu Premier ministre, il avait formé le premier gouvernement fédéral paritaire de l'histoire du...
S'installer au Canada
Le défi francophone
Perte de vitesse Ces 50 dernières années, le poids démographique des francophones hors Québec est passé de 6,1 % en 1971 à 3,8 % en 2016, s'inquiétait récemment la Fédération des communautés...
Un pays fondé sur l'immigration
Plus de 430 000 nouveaux résidents permanents en 2022, 447 000 en 2023 et 451 000 en 2024 : c'est l'objectif ambitieux fixé, en début d'année, par le gouvernement fédéral canadien en matière...
S''installer au Canada
Une terre d'opportunités pour les candidats à l'immigration
Après la pluie, le beau temps. Ce proverbe décrit bien la situation de l'économie du Canada : après une chute du PIB de 5,2 % en 2020 en raison de la crise sanitaire, le pays a enregistré une...
« Une vraie pénurie de talents »
Trois questions à Maxime Alexandre, co-président de la French Tech Toronto et associé du cabinet de recrutement en technologie The Mirillion Group.PROPOSRECUEILLIS PAR K. D. Qu'est-ce qui caractérise...
L'innovation, pilier du développement économique
Ingénieur électrique, analyste en cybersécurité, chimiste... Sur le site de l'entreprise Li-Cycle, plus de 40 postes sont à pourvoir. Il faut dire que la start-up de Mississauga, à proximité de...
Incubateurs et programmes
Féminisation Un rapport du cabinet McKinsey le notait en 2017 : en accroissant la participation des femmes à l'économie, le Canada pourrait ajouter 6 % à sa richesse nationale à l'horizon 2026. Or, si...
Des pistes pour les porteuses de projet
L'entrepreneuriat ? A l'origine, Françoise Briet n'y pensait pas. A Toronto depuis 1997, cette native de Beaune (Côte-d'Or) était une « académique ». Après un doctorat en nutrition à Paris V et un...
Ces cinq secteurs où l'on manque de bras
Charpentiers, maçons, peintresG On ne compte plus le nombre d'entrepreneurs obligés de repousser, voire de refuser des chantiers. La raison ? Le manque de bras ! Selon Statistique Canada, au quatrième...
« LE CLIMAT SOCIAL EST PLUS APAISÉ »
Sébastien (40 ans), à Halifax (NouvelleEcosse) depuis novembre 2021 « Nous souhaitions vivre une aventure à l'étranger. Ma femme, qui est auxiliaire en puériculture, a donc participé à un salon de...
« Une qualité de vie incomparable »
Le 30 juin 2021, après plus d'un an de procédures administratives, Aurélia et Eric arrivent enfin à Calgary, au pied des Rocheuses. Un « vieux rêve nord-américain » qui se réalise pour ce couple de...
S''''installer au Canada
Le savoir en réalité augmentée
Lionel Guillaume a visité Montréal pour la première fois en 1996. « J'ai tout de suite aimé la ville pour son art de vivre et son dynamisme. Elle bénéficie à la fois d'une vraie culture nord-...
L'animation numérique au service du bien-être
Mondes virtuels C'est le plus grand espace immersif du Canada. Oasis Immersion a ouvert ses portes au public en février 2021. Sur 2 200 mètres carrés, au rez-de-chaussée du Palais des congrès de...
S’installer au Canada
Le Nunavut en quête de personnel francophone
Collins Tagnigou, infirmier et coordinateur des services cliniques et d'anesthésie à l'hôpital général Qikiqtani, à Iqaluit, soigne en trois langues anglais principalement, français et inuktitut, la...
Démocratiser l'agriculture urbaine
Il faut compter une petite demi-heure de voiture pour rejoindre District Central depuis le centre de Montréal. C'est ici, au coeur de l'ancienne Cité de la mode, que s'est installée la Centrale...
« Nous allons créer plus de 500 postes »
Quelles raisons vous ont poussé à vous installer au Canada ? William Denaire Après avoir travaillé pendant une quinzaine d'années pour Airbus en Europe, puis en Asie, j'éprouvais l'envie de découvrir...
McGill ou Université de Toronto : que choisir?
Choisir un cursus qui convient, certes, mais dans quelle université ? Si elles sont nombreuses au Canada à être bien placées dans les classements internationaux, trois se détachent nettement :...
Intelligence artificielle en Alberta
Avant-garde Connue pour son pétrole, la province de l'Alberta a un autre trésor, l'AMII (Alberta Machine Intelligence Institute), inclus dans l'Université d'Alberta, à Edmonton. Ce centre de recherche...
Sinstaller au Canada
Ils racontent leurs études au Canada
« Une vraie expérience nordique » Olivia, 22 ans, Ontario « J'adore la nature et les animaux autant dire que le Canada et ses grands espaces m'ont toujours attirée. En 2014, je suis venue avec mes...
ÉDITO
L'appel de la liberté!
Plus de 430 000 nouveaux résidents permanents cette année, 447 000 en 2023 et 451 000 en 2024 : c'est le nouvel objectif, ambitieux, fixé début 2022 par le gouvernement fédéral canadien en matière...
SOCIÉTÉ
Le gouvernement fédéral fait la part belle aux femmes
Déjà, en 2015, Justin Trudeau avait usé de son féminisme comme message électoral fort de sa campagne. Devenu Premier ministre, il avait formé le premier gouvernement fédéral paritaire de l'histoire du...
La librairie de la discorde
Les livres en vitrine de cette charmante librairie, dans l'une des rues animées du quartier du Plateau, à Montréal, semblent inoffensifs, tel Time is a mother, d'Ocean Vuong. Mais à leur vue, le sang...
« La relation avec l'Ukraine est forte »
Trois questions à Charlotte DuvalLantoine, fellow de l'Institut canadien des affaires mondiales Le Canada a-t-il une stratégie diplomatique? Contrairement à d'autres, le pays n'a pas de stratégie...
Une nation avant tout pacifique
Ce ne sont pas seulement les 1,4 million de Canadiens d'origine ukrainienne qui ont été bouleversés par la guerre. C'est le pays tout entier. Ottawa a donc emboîté le pas aux grandes puissances ...
Une histoire qui hante toujours les esprits
Un génocide culturel : c'est ainsi que nombre d'experts qualifient l'attitude du Canada envers les Autochtones depuis l'établissement des premiers colons jusqu'à ces derniers temps. Et l'accord signé...
UNE NOUVELLE FORMATION
Création HEC Montréal a annoncé, fin 2021, l'ouverture d'une nouvelle école, fruit de l'initiative de deux diplômés de l'EMBA McGill-HEC Montréal, Manon Jeannotte, une Mi'gma, et Ken Rock, un Innu...
Un pays fondé sur l'immigration
Plus de 430 000 nouveaux résidents permanents en 2022, 447 000 en 2023 et 451 000 en 2024 : c'est l'objectif ambitieux fixé, en début d'année, par le gouvernement fédéral canadien en matière...
Le défi francophone
Perte de vitesse Ces 50 dernières années, le poids démographique des francophones hors Québec est passé de 6,1 % en 1971 à 3,8 % en 2016, s'inquiétait récemment la Fédération des communautés...
SOCIETE
L'Asie, principal vivier de nouveaux arrivants
S'ils sont d'abord Canadiens, la plupart des nouveaux citoyens du pays n'oublient pas leurs racines. C'est le cas des Asiatiques, par exemple. Les premiers Chinois, venus en nombre à la fin des années...
PROCESSUS SPÉCIAL POUR LES AFGHANS
Complexité Quand les talibans ont pris Kaboul, le 15 août 2021, le Canada s'est engagé à faire venir 40 000 réfugiés, en particulier les plus vulnérables femmes, enfants et personnes LGBTQ+ , en...
La tradition d'accueil toujours vivace
De Toronto à Vancouver en passant par Ottawa et Montréal, le kebbé, le fattouche, les baklavas et la confiture de rose enchantent aujourd'hui les palais. Fidèle à sa tradition le Canada est leader...
Des mesures d'urgence pour les Ukrainiens
Hospitalité A bord d'avions affrétés par le gouvernement canadien, plus de 300 Ukrainiens ont atterri en Nouvelle-Ecosse en mai, précédés par 600 autres, arrivés au Manitoba et au Québec. Dès le début...
« Je me sens chez moi à Montréal »
Vous êtes né et avez grandi en Haïti. Comment avez-vous « atterri » à Montréal ? J'ai d'abord vécu à Ottawa. J'avais fini mes études en Haïti et mon père qui vivait au Canada m'a demandé de le...
ÉCONOMIE
Une terre d'opportunités pour les candidats à l'immigration
Après la pluie, le beau temps. Ce proverbe décrit bien la situation de l'économie du Canada : après une chute du PIB de 5,2 % en 2020 en raison de la crise sanitaire, le pays a enregistré une...
La French Tech s'ancre à Toronto
AToronto, dans les nouveaux locaux de Sendinblue, tout est blanc. Ici, l'espace est décloisonné, la souplesse dans l'organisation du travail est au rendez-vous, le télétravail est entré dans les...
« Une vraie pénurie de talents »
Qu'est-ce qui caractérise l'écosystème d'innovation canadien? Je ne dirais pas que le Canada est technologiquement en avance. En revanche, son environnement économique est hyper attrayant pour les...
L'innovation, pilier du développement économique
Ingénieur électrique, analyste en cybersécurité, chimiste... Sur le site de l'entreprise Li-Cycle, plus de 40 postes sont à pourvoir. Il faut dire que la start-up de Mississauga, à proximité de...
Des pistes pour les porteuses de projet
L'entrepreneuriat ? A l'origine, Françoise Briet n'y pensait pas. A Toronto depuis 1997, cette native de Beaune (Côte-d'Or) était une « académique ». Après un doctorat en nutrition à Paris V et un...
Incubateurs et programmes
Féminisation Un rapport du cabinet McKinsey le notait en 2017 : en accroissant la participation des femmes à l'économie, le Canada pourrait ajouter 6 % à sa richesse nationale à l'horizon 2026. Or, si...
Ces cinq secteurs où l'on manque de bras
Charpentiers, maçons, peintres On ne compte plus le nombre d'entrepreneurs obligés de repousser, voire de refuser des chantiers. La raison ? Le manque de bras ! Selon Statistique Canada, au quatrième...
« LE CLIMAT SOCIAL EST PLUS APAISÉ »
Sébastien (40 ans), à Halifax (NouvelleEcosse) depuis novembre 2021 « Nous souhaitions vivre une aventure à l'étranger. Ma femme, qui est auxiliaire en puériculture, a donc participé à un salon de...
« Une qualité de vie incomparable »
Le 30 juin 2021, après plus d'un an de procédures administratives, Aurélia et Eric arrivent enfin à Calgary, au pied des Rocheuses. Un « vieux rêve nord-américain » qui se réalise pour ce couple de...
Un pays riche en hydrocarbures au défi de la transition écologique
Doté des réserves de gaz et de pétrole parmi les plus importantes du monde, le Canada est riche de son sous-sol. Et pourtant, cet atout se transforme aujourd'hui en handicap. Pendant l'été 2021, les...
« UNE VOLONTÉ DE CHANGER »
La richesse du pays en hydrocarbures est-elle une chance? C'est une aubaine économique et une malédiction ! Chaque Canadien consomme deux fois plus d'énergie qu'un Européen. Le gouvernement affiche...
« Nous allons créer plus de 500 postes »
Quelles raisons vous ont poussé à vous installer au Canada ? William Denaire Après avoir travaillé pendant une quinzaine d'années pour Airbus en Europe, puis en Asie, j'éprouvais l'envie de découvrir...
ÉDUCATION
Réussite scolaire et bien-être de l'élève au programme
Nesrine Mourou y a longuement réfléchi. Son projet d'immigration reposait sur la possibilité d'offrir une éducation solide et des perspectives prometteuses à Yara, sa fille unique de 11 ans,...
Une faculté d'un nouveau genre
Voilà encore quelques mois, nombre d'observateurs ne croyaient même plus à l'émergence de l'Université de l'Ontario français (UOF). Il est vrai que le parcours de cette université d'un nouveau genre...
SENSIBILISER LES ÉLÈVES
Vigilance Dans le cadre du Centre canadien de protection de l'enfance, le Manitoba a développé et lancé un programme, à l'oeuvre de l'école primaire au lycée, intitulé Kids in the Know. Il forme les...
Renforcer la protection de la jeunesse
C'est un drame qui continue de faire couler beaucoup d'encre... En avril 2019, dans la ville de Granby, au Québec, une fillette de 7 ans succombait aux mauvais traitements infligés par son père et sa...
LES PIONNIERS
Origines La philosophie pour enfants est née en 1968, aux Etats-Unis, d'une déception : celle du pédagogue et chercheur en éducation Matthew Lipman, qui constatait que ses étudiants étaient mal formés...
Au Québec, la philosophie à portée des enfants
Des garçons qui, au lendemain d'un atelier de philosophie sur les stéréotypes, décident de porter une robe à l'école : l'événement est survenu au Québec, terre pionnière du mouvement de la philosophie...
Quand l'université se délocalise
Comment faire monter en compétences les étudiants africains francophones ? En misant sur l'immersion dans les universités canadiennes, certes. Mais pourquoi ne pas envoyer des professeurs canadiens...
Intelligence artificielle en Alberta
Avant-garde Connue pour son pétrole, la province de l'Alberta a un autre trésor, l'AMII (Alberta Machine Intelligence Institute), inclus dans l'Université d'Alberta, à Edmonton. Ce centre de recherche...
McGill ou Université de Toronto : que choisir?
Choisir un cursus qui convient, certes, mais dans quelle université ? Si elles sont nombreuses au Canada à être bien placées dans les classements internationaux, trois se détachent nettement :...
Ils racontent leurs études au Canada
« Une vraie expérience nordique » Olivia, 22 ans, Ontario « J'adore la nature et les animaux autant dire que le Canada et ses grands espaces m'ont toujours attirée. En 2014, je suis venue avec mes...
« La créativité, cela s’apprend ! »
Comment appréciez-vous les deux systèmes d’éducation, français et canadien ? Ugo Cavenaghi Aucun des deux n’est adapté aux évolutions de la société ni à celles du marché du travail. Cela dit, sur les...
SANTÉ
L’innovation au chevet de la médecine
«Répondre à des besoins utilisateurs », « passer à l’échelle », « procéder par itération »... A l’entendre, on pourrait la prendre pour une startuppeuse. Pourtant, Kathy Malas est... orthophoniste !...
Des soignants au secours de leurs pairs
«Les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés », dit-on. Les médecins ne sont guère mieux lotis dès qu’il s’agit de leur propre santé. C’est en partageant sandwichs et confi-dences à l’heure du...
« Le meilleur système... si l’on y entre »
Quelles sont les différences dans la prise en charge de l’autisme entre la France et le Canada ? En France, la psychiatrie a infiltré les sciences humaines. Au Canada, nous faisons moins de grands...
Une autre approche de l’autisme
C’est lors d’une mission professionnelle au Québec que Laurent, originaire de Saintes, en Charente-Maritime, rencontre Catherine, qui deviendra sa femme. En 2002, ils deviennent parents de jumeaux,...
Les « remèdes sacrés »
Ancestral Ils apparaissent dès les premiers récits sur l’arrivée des Européens au Canada, au XVIe siècle, lorsque l’explorateur Jacques Cartier et son équipage, atteints de scorbut, auraient été...
Allier pratiques autochtone et occidentale
Des connaissances millénaires encore utilisées aujourd’hui au sein des communautés : transmis oralement, le savoir-faire médical des Premières Nations est précieusement gardé par des femmes qui l’ont...
Quand les médecins prescrivent un « bain de nature »
La dose recommandée ? Deux heures par semaine. L’ordonnance dont il s’agit ici n’implique pas de médicaments... mais des promenades au grand air. Depuis 2020, à l’initiative de Melissa Lem, médecin de...
« AGIR AU-DELÀ DU CABINET MÉDICAL »
Pionnière C’est en déménageant, il y a quelques années, d’une bourgade de Colombie-Britannique à Toronto que le Dr Melissa Lem s’est rendu compte combien la nature lui manquait... « La science montre...
Le Nunavut en quête de personnel francophone
Collins Tagnigou, infirmier et coordi nateur des services cliniques et d’anesthésie à l’hôpital général Qikiqtani, à Iqaluit, soigne en trois langues – anglais principalement, français et inuktitut,...
« Plus de végétal dans nos assiettes »
Spécialisée dans l’alimentation de l’enfant, Maude Perreault est chercheuse à la faculté des relations familiales et de la nutrition appliquée à l’Université de Guelph (Ontario). Elle a effectué sa...
CULTURE
Comment la culture canadienne a séduit le monde
Le Canada, un outsider de la scène culturelle mondiale ? C'était avant ! De la littérature au spectacle vivant, le pays charme dans tous les domaines, avec des productions révélant les multiples...
Trouver sa voie à Vancouver
Sur Cartwright Street, dans le quartier de Granville Island, à Vancouver, Ghislain Brown-Kossi partage un atelier de plus de 100 mètres carrés avec une dizaine d'artistes. C'est là qu'il crée. Des...
Cinq auteurs à suivre pour mieux connaître le pays
Kim Thuy A 53 ans, Kim Thuy a déjà eu plusieurs vies. D'abord à Saïgon, qu'elle fuit à l'âge de 10 ans comme de nombreux autres boat people pour rejoindre un camp de réfugiés en Malaisie, puis à...
Québec, terre de cinéastes
Le patron Denys Arcand La perle : Jésus de Montréal (1989) Denys Arcand est le seul Canadien à avoir obtenu l'Oscar du meilleur film étranger avec Les Invasions barbares, en 2004. Travaillé par la...
Montréal au son de l'afrobeat
La nuit montréalaise bat au rythme de l'afro-futurisme. Originaires du Congo, du Sénégal, de Côte d'Ivoire ou d'Afrique du Sud, des musiciens et DJ font résonner les sons de l'afrohouse et de...
3 événements artistiques incontournables
Le festival international Nuits d'Afrique Pierre Kwenders est formel : « On ne peut pas parler de musique à Montréal sans évoquer Nuits d'Afrique. » Fondé par Lamine Touré en 1987, le festival réunit...
Le savoir en réalité augmentée
Lionel Guillaume a visité Montréal pour la première fois en 1996. « J'ai tout de suite aimé la ville pour son art de vivre et son dynamisme. Elle bénéficie à la fois d'une vraie culture nord-...
L'animation numérique au service du bien-être
Mondes virtuels C'est le plus grand espace immersif du Canada. Oasis Immersion a ouvert ses portes au public en février 2021. Sur 2 200 mètres carrés, au rez-de-chaussée du Palais des congrès de...
INFLUENCEURS IMMIGRÉS
Isïa Arcangeletti (photo) Originaire du pays de Montbéliard, elle intègre HEC Montréal en 2018. Partageant sa passion pour la mode, la culture et les voyages sur Instagram, l'étudiante a vu sa...
Denyzee, ou la force du rire
Lorsque Delphine Giuliano allume sa caméra pour notre rendez-vous, elle apparaît devant un arrière-plan d'île paradisiaque qui n'est pas loin de refléter sa réalité du moment, à 8 000 kilomètres de...
« A Moncton, pas une soirée sans art »
Ancienne coprésidente de la Maison de l'Acadie dans la Vienne (86), dont elle est originaire, Amandine Servant est passionnée par cette culture. Elle s'est installée au Canada en 2019... et compte...
ART DE VIVRE
L'amour de l'outdoor, une question d'identité
La température ? « Délicieusement rafraîchissante ! » Même en plein hiver, par 15 °C ou 20 °C, les présentateurs météo canadiens mettent un point d'honneur à encourager les sorties, à dédramatiser...
Démocratiser l'agriculture urbaine
Il faut compter une petite demi-heure de voiture pour rejoindre District Central depuis le centre de Montréal. C'est ici, au coeur de l'ancienne Cité de la mode, que s'est installée la Centrale...
Un quartier durable en projet à Toronto
Abandonné en 2020, le projet controversé de « Google City » à Toronto devrait laisser place à un nouvel ensemble immobilier. Waterfront Toronto, organisation qui supervise les projets de...
LA VIE RÊVÉE À VANCOUVER
Entre mer et montagne D'un côté, l'océan Pacifique ; de l'autre, les pics enneigés. Ici, les sportifs peuvent aussi bien surfer, naviguer et skier que traverser les plages à vélo. Quant aux amoureux...
A Montréal, une place modulable au gré des saisons
C'est un nouveau lieu de loisir pour les Montréalais. Dernier volet du projet d'aménagement du pôle ouest du Quartier des spectacles qui vise à pérenniser l'organisation de festivals dans le centre-...
Gabriella Papadakis: son coeur est à Montréal
Patinoire Sud de France Arena, à Montpellier, le 26 mars 2022. La foule est en liesse : les Français Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron viennent de décrocher leur cinquième titre mondial de...
Les aurores boréales, source d'emplois
Chez les peuples autochtones nordiques, les aurores boréales sont considérées comme des esprits portant des flambeaux pour guider les pas des nouveaux venus. Tout un symbole sur cette terre...
UN BRETON HYPNOTISÉ
Spécialiste Originaire de Bretagne, PierreEmmanuel Chaillon s'est installé à Fort Smith, une ville de 2 500 habitants située en bordure du parc national Wood Buffalo. Un lieu exceptionnel pour...
Le renouveau de la cuisine autochtone
Influences La cuisine autochtone canadienne est aussi diversifiée que les territoires dont elle tire ses ressources. Selon la latitude, on utilisera le wapiti, le chevreuil, le bison, le maïs, la...
Une gastronomie qui a le goût des autres
Si la gastronomie française est riche de la diversité de ses régions, celle du Canada s'appuie sur un territoire 18 fois plus vaste que celui de l'Hexagone, baigné par trois océans et où cohabitent...
« Favoriser les rencontres »
Fils d'un pianiste de jazz et d'une psychothérapeute « New Age », ce Canadien a grandi dans le quartier branché de Mile End, où se situe aujourd'hui son agence d'architecture. Passionné par...
CAHIER PRATIQUE
TOUT CE QU'IL FAUT SAVOIR
--P. 80. Les séjours temporaires --P. 81. Une terre d'immigration... sous conditions --P. 82. Les formalités spécifiques pour s'installer au Québec --P. 83. Le Programme de l'expérience québécoise...
S'immerger avec les séjours temporaires
Dans le cadre d'un accord de mobilité avec la France, le gouvernement canadien a mis en place différents dispositifs permettant de travailler sur une période de deux ans maximum, rassemblés sous le...
Une terre d'immigration... sous conditions!
La majorité des immigrants viennent via « Entrée express », un dispositif qui permet au Canada de choisir des travailleurs qualifiés répondant aux besoins du pays. Ce système concerne ceux qui...
Les formalités spécifiques pour s’installer au Québec
Les personnes souhaitant immigrer dans le cadre du Programme régulier des travailleurs qualifiés (PRTQ) ou du Programme de l’expérience québécoise (PEQ) (lire p. 83) doivent passer par Arrima, le...
Le Programme de l’expérience québécoise, quessé ça* ?
Le Programme de l’expérience québécoise (ou PEQ) permettait jusqu’en 2020 aux étudiants internationaux et aux travailleurs étrangers temporaires de décrocher plus rapidement leur Certificat de...
Le coût de la résidence permanente
En plus des documents à fournir, l’immigration a un prix ! Voici les frais à prévoir.Traitement 850 $CAD* pour le demandeur principal (et pour son conjoint) et 230 $CAD pour chaque enfant. Biométrie...
LIENS UTILES
Mise en relation Les Journées Québec, qui avaient lieu chaque année dans plusieurs pays, se tiennent en virtuel depuis le début de la pandémie. Des entreprises québécoises en manque de maind’oeuvre...
Travailler au Canada : les subtilités à connaître
Aquoi reconnaît-on un Français au Canada ? C’est celui qui est encore à son poste après 17 heures ! Le trait est évidemment humoristique et excessif, mais il permet de comprendre la différence de...
DROITS À LA RETRAITE
Entente En vertu d’accords bilatéraux conclus entre la France et le Canada, entrés en vigueur en 1981, les cotisations versées aux caisses de retraite de l’un ou l’autre pays sont prises en compte...
Quelles prestations sociales quand on est salarié ?
L’assurance emploi (allocation chômage) relève du gouvernement fédéral. Elle est financée par les cotisations des employeurs et des salariés et est accessible à ceux qui ont occupé un emploi assurable...
Entreprendre mode d’emploi
Méthodologie L’écosystème économique et politique du pays offre de nombreuses incitations aux entrepreneurs et entrepreneuses de tous âges. Pour se renseigner sur les manières de démarrer, développer...
Les bonnes démarches pour décrocher un job
Pour savoir qui recrute, il est utile de consulter les plateformes comme Québec Emploi. Conçue par le gouvernement du Québec, celle-ci facilite les relations entre les demandeurs d’emploi et les...
DES LIEUX OÙ S’INFORMER
Implanter son entreprise L’agence Investir au Canada est le point de contact des investisseurs étrangers. Elle offre un éventail de ressources pour créer une entreprise dans le pays. Parallèlement,...
BOOSTEUR DE RENCONTRES
Le bénévolat peut être un réel tremplin pour s’intégrer et expérimenter les codes du travail. Agir concrètement sur le terrain permet de s’ouvrir à la vie locale et d’accélérer les rencontres. De...
Tisser des liens pour faire carrière
Pour provoquer les rencontres, les associations et événements ne manquent pas. Depuis le déconfinement, les activités ont redémarré de plus belle. Parmi les organismes particulièrement actifs, l’Union...
Enseignement supérieur, demandez le programme !
Les universités canadiennes n’ont pas à rougir de leurs positions dans les classements mondiaux. L’Université de Toronto (UofT) atteint le 18e rang, suivie par celle de la Colombie-Britannique (UBC),...
Les particularités du système éducatif
Première spécificité : au Canada, il n’existe pas de système national d’éducation ni de ministère fédéral dédié. Cette compétence est attribuée aux gouvernements provinciaux et territoriaux qui gèrent...
INSCRIRE SON ENFANT À L’ÉCOLE
Pour une entrée à l’école publique primaire ou secondaire, il convient de se rapprocher du centre de services scolaires (appelé anciennement « commission scolaire ») responsable des écoles de son...
Enseigner en primaire ou dans le secondaire au Québec
Exigences Pour enseigner du préscolaire au secondaire, le brevet d’enseignement permanent est indispensable. Il convient de déposer une demande de permis probatoire, valide cinq ans, renouvelable,...
Quelles équivalences dans la santé ?
Le pays manque tellement de médecins que l’Institut pour la citoyenneté canadienne (ICC) a lancé en mai 2021 #ChancesEgales, une campagne visant à inciter la population canadienne à militer afin de...
Les conditions pour exercer un métier réglementé
Plusieurs dizaines de métiers sont régis par des ordres professionnels. En 2008, la France et le Québec ont signé une entente sur la reconnaissance des qualifications professionnelles pour 81...
Soins médicaux
Contrairement à son voisin américain, où chaque citoyen a l’obligation de souscrire une assurance santé privée, le Canada dispose d’un système d’assurance maladie public universel, régi par la loi sur...
Quelques particularités locales
Au Canada francophone, on parle d’omnipraticien (et non de médecin généraliste), d’optométriste (plutôt que d’opticien), de podiatre (au lieu de podologue), de préposé aux bénéficiaires (pour...
Comment se déplacer ?
Au coeur des grandes villes du pays, il est tout à fait possible de vivre sans voiture. Les lignes de métro ou de tramway, complétées par les réseaux de bus municipaux, permettent aisément de relier...
Bouger, mode d’emploi
Vélo Chaque grande ville canadienne dispose d’un système de vélos en libre-service. Bixi à Montréal, Bike Share à Toronto, Mobi à Vancouver ou encore àVélo, lancé à l’été 2021 dans la ville de Québec....
Bien gérer ses finances personnelles
Ouvrir un compte bancaire au Canada est une opération relativement simple, qui peut même s’effectuer en ligne plusieurs mois avant son arrivée, au moyen d’un passeport et d’une adresse valide, même...
L’IMPORTANCE DE LA « COTE DE CRÉDIT »
L’historique de remboursement de la carte de crédit constitue ce qui est appelé la « cote de crédit ». « Beaucoup de nouveaux arrivants sont réfractaires à l’idée de s’endetter, alors qu’il faut...
Deux livrets pour épargner
Zoom sur deux livrets d’épargne spécifiques du Canada. Le régime enregistré d’épargne-retraite (REER) est un plan d’épargne individuel, généralement utilisé pour se constituer un capital pour la...
You just used 1 credit. You have left.